Hey gals! Como estão todas nesta terça feira? (｡*ω*｡)ﾉ
Hoje me deparei com uma grande novidade do mundo gyaru no blog da gal Mitsu, por isso vim aqui com a tradução do post para vocês! XD
No dia 13 de Janeiro a Fujitsu anunciou que sua nova série de celulares da DOCOMO modelo F-04C estará disponível à partir de 19 de janeiro de 2011 no Japão. A série é inspirada, nada mais nada menos do que em três populares marcas de Shibuya 109!
Hoje me deparei com uma grande novidade do mundo gyaru no blog da gal Mitsu, por isso vim aqui com a tradução do post para vocês! XD
No dia 13 de Janeiro a Fujitsu anunciou que sua nova série de celulares da DOCOMO modelo F-04C estará disponível à partir de 19 de janeiro de 2011 no Japão. A série é inspirada, nada mais nada menos do que em três populares marcas de Shibuya 109!
Os novos modelos F-04C foram criados em parceria com três gyaru brands: Cecil McBee, Pinky Girls, e CocoLulu, todas da loja de departamentos ~Shibuya 109~ instalada em Tóquio, uma das lojas mais popular entre as adolescentes japonesas. Cada marca de aparelho celular possui um design completamente original, que vão desde o esquema de cores interno (temas) e teclado até seu design exterior. O celular ainda vem com uma grande variedade de conteúdos exclusivos, incluindo ferramentas do "Kisekae Set System" (o popular KiSS) e deco icons para SMS/e-mails.
Cada modelo de celular vem com seu próprio pacote único e exclusivo de suas respectivas gal brands, e inclui uma "shopping bag" edição limitada e uma linda caneta para a tela touch screen do aparelho.
Cada modelo de celular vem com seu próprio pacote único e exclusivo de suas respectivas gal brands, e inclui uma "shopping bag" edição limitada e uma linda caneta para a tela touch screen do aparelho.
Detalhes do aparelho com a tela de slide aberta e fechada, notem a linda estampa rosa de oncinha! *-*
Parte de trás de cada modelo, da esquerda para a direita: Cecil McBee, Pinky Girls e Cocolulu
Parte de trás de cada modelo, da esquerda para a direita: Cecil McBee, Pinky Girls e Cocolulu
O F-04C é equipado com uma câmera interior de 1,3 megapixel localizada na parte frontal do aparelho que permite aos usuários tirar inumeras fotos de si mesmos. Existe também um recurso que permite que os usuários recortem e decorem suas fotografias e após finalizadas podem ser facilmente utilizadas como papel de parede do celular, enviadas por e-mail ou postadas em blogs e redes sociais.
Os 5,1 megapixels da câmera exterior estão equipados com recursos de fotografia semelhantes aos encontrados em câmeras digitais, tais como "Search Me Focus" (rastreamento de face), "Smile Finder" (reconhecimento automático de sorriso) e reconhecimento automático de cena (?).
A tela de slide, que ganhou imensa popularidade entre as adolescentes, é ainda reforçada pelo "Kuru Kuru Key" peça que permite selecionar os deco icons e deslizar pela tela touch facilmente. Para as gals mais vaidosas existe também um pequeno espelho na parte exterior da tela, que pode ser usado a qualquer momento e em qualquer lugar. KYAAAH! ヾ(^▽^)ﾉ
O F-04C está disponível em três variações de cor de acordo com a gal brand: CECIL McBEE's Koakuma Pink, Pinky Girls' Love Sweet Pink, e COCOLULU's Star Splash.
Os 5,1 megapixels da câmera exterior estão equipados com recursos de fotografia semelhantes aos encontrados em câmeras digitais, tais como "Search Me Focus" (rastreamento de face), "Smile Finder" (reconhecimento automático de sorriso) e reconhecimento automático de cena (?).
A tela de slide, que ganhou imensa popularidade entre as adolescentes, é ainda reforçada pelo "Kuru Kuru Key" peça que permite selecionar os deco icons e deslizar pela tela touch facilmente. Para as gals mais vaidosas existe também um pequeno espelho na parte exterior da tela, que pode ser usado a qualquer momento e em qualquer lugar. KYAAAH! ヾ(^▽^)ﾉ
O F-04C está disponível em três variações de cor de acordo com a gal brand: CECIL McBEE's Koakuma Pink, Pinky Girls' Love Sweet Pink, e COCOLULU's Star Splash.
Diversos tons de luz e ~Photoshop~ para tratar as fotos. Rostos pequenos, pele bonita e opções de olhos grandes.
Deco icons, Purikura no celular e Emoticons diversos
Deco icons, Purikura no celular e Emoticons diversos
Cocolulu
A linda modelo da Popteen, Kumicky (舟山 久 美 子), foi escolhida para ser a cara da campanha de divulgação dos celulares no Japão. Os spots giram em torno dela, e em como ela consegue adaptar seu visual a cada modelo de aparelho.
Cenas do cormercial intitulado "Mori Girl"(盛りGIRL) que será divulgado à partir de amanhã em todas as estações de TV do Japão.
Fotos de divulgação da campanha na estação de Shibuya, centro de Tóquio.
Docomo新機種紹介 SHIBUYA109 人気ブランド コラボレーション
Docomo新機種紹介 SHIBUYA109 人気ブランド コラボレーション
E por último, o vídeo acima mostra um pouco dos celulares em tamanho real. São realmente maravilhosos, não? （★＾▽＾）
Eu particularmente adorei TODOS, mas o da Cocolulu e o a Cecil McBee conquistaram meu coração, LOL! Farei de tudo para possuir pelo menos um muito em breve!
O que acharam da novidade gals? Qual modelo é mais a cara de vocês? Contem pra nós!
Eu particularmente adorei TODOS, mas o da Cocolulu e o a Cecil McBee conquistaram meu coração, LOL! Farei de tudo para possuir pelo menos um muito em breve!
O que acharam da novidade gals? Qual modelo é mais a cara de vocês? Contem pra nós!
Texto original em inglês e fotos por Mitsu
Para mais informações acesse Fujitsu.com
Source URL: https://dressfashiongirls.blogspot.com/2011/01/kumicky-cecil-mcbee-pinky-girls-e.html?m=0
Visit Dress fashion girls for Daily Updated Hairstyles Collection
No comments:
Post a Comment